|
El mediodía francés, sus vinculaciones con España
La historiografía francesa procura eludir la fuerte vinculación que esta zona de su país tuvo con el nuestro.
Excluyendo explícitamente de este
artículo la Catalunya nord, parte de la España irredenta que
permanece invadida desde mediados del siglo XVII, el sudeste del
país vecino es una región que históricamente ha estado muy
vinculada a España, pero cuya relación permanece desconocida al
gran público. Incluso la historiografía francesa procura eludir
la fuerte vinculación que esta zona de su país tuvo con el
nuestro. La Provenza, que es la región en torno a la ciudad de
Marsella y Tolón, ha sido colonizada por fenicios y romanos,
formando parte del mundo conocido desde antiguo. Por eso en la
pluralidad de la nación gala, la Provenza representa la parte
más latina de Francia.
En cuanto a su vinculación con España del mediodía galo, desde
los orígenes del condado de Barcelona, el Rosellón y la
Cerdaña están vinculados a su evolución histórica. Pero esto
que resulta conocido, no lo es tanto cuando las relaciones
barcelonesas fueron también estrechas con los príncipes del sur
francés. En 1070, Ramón Berenguer I tenía por herencia de su
abuela derecho a la ciudad de Carcasona y en zonas de Aquitania
como Narbona, Tolosa, Coseran y Cominges. Pero fue en 1112 con
Ramón Berenguer III cuando la influencia se expandió por su
matrimonio con la condesa de Provenza, Dulcia, pasando a su
dominio Provenza, Carlat, Rouergue y Gevaudan. Desde entonces la
relación fue estrecha, aunque la Provenza estuvo bajo el control
directo de una rama secundaria, mientras Ramón Berenguer IV fue
proclamado rey de Aragón, su hermano Berenguer Ramón se
encargó del condado de Provenza. La tradición se mantuvo,
cuando el condado del mediodía revertió en 1166 a la corona
aragonesa , la Provenza fue de nuevo adjudicada al segundón de
la familia, mientras Pedro II el ceremonioso heredaba la parte
principal.
Sin embargo éste, se inmiscuyó en el sur de Galia y protegió a
sus vasallos, incluso cuando la corona francesa intento
anexionarlos aprovechando que la inmoralidad de sus costumbres
los había acercado a la herejía albigense contra los cuales el
Papado decreto una cruzada. Pedro II murió en lucha contra los
cruzados de Simón Monfort, Francia aprovechaba la ocasión para
sustituir la influencia aragonesa por la gala en el sur. Su hijo
Jaime II, finalizador de la reconquistar de Mallorca, Valencia y
Mallorca, conocedor del foco de conflictos del sur galo y del
afianzamiento del poder de la corona francesa, hizo tratos con
san Luis de Francia abandonando la expansión que el condado
barcelonés había iniciado dos siglos antes.
Finalmente, en el siglo XV Provenza quedó bajo el dominio
directo de la corona francesa, aunque, desde el XIII estaba bajo
el dominio de los franceses del norte. Desde aquí el elemento
franco del norte, más germano, ha sido el elemento predominante
de la nación gala, en detrimento del sur más romanizado, con su
propia lengua y costumbres. Entre ellas recordemos que en Nimes y
Arles, dos de las principales ciudades del Midi provenzal son los
baluartes de la corrida de toros, aunque algunas veces sean con
toros de la Camarga, aunque siempre intentan hacerlo con toros
bravos importados de España. Allí también esta Tarascón,
donde Alphonse Daudet nos inmortalizó el carácter exagerado y
mediterráneo del provenzal, tan parecido a nuestros queridos
andaluces y Avignon, la sede del papado, donde los papas se
refugiaban cuando en Roma corría peligro la vida de la cabeza de
la Cristiandad.
De estos lugares procedían los intelectuales Charles Maurras y
León Daudet, fundadores de la Action Française, que
promocionaban un régimen descentralizado muy parecido al
foralismo español de nuestro tradicionalismo.
Una región de gran riqueza turística por su costa azul y la
presencia de Niza, Mónaco y Cannes, presenció la instauración
del estado de Vichy del mariscal Petain, un régimen corporativo
que se tiñó del sabor meridional de la Provenza, al formar
Vichy la Francia mediterránea.
En la actualidad, el sur galo es una de las regiones más
multiculturales por la masiva llegada de Pied noirs (franceses
residentes en Argelia) que cuando la independencia tuvieron que
huir de allí y se establecieron en el sur, lugar que más les
recordaba a su patria perdida, donde sus viñedos son
legendarios. Además la fuerte emigración argelina esta
establecida en su mayor parte allí, incluso armenios
descendientes de la diáspora de 1918 y corsos de la cercana
isla. Provenza vuelve a ser centro de nuevos colonizadores,
aunque los autóctonos no están dispuestos a perder su identidad
francesa y una zona que desde principios de siglo ha sido de voto
proverbial a la izquierda, por la fuerza militante de los
portuarios en el comunismo, son ahora baluartes del nacionalismo
del Frente Nacional. Quizás los sureños quieran salvar su país
del mismo modo que en la época revolucionaria, los voluntarios
procedentes de Marsella marcharon contra el invasor austríaco,
cantando una canción que se convirtió en el himno de todos los
franceses. Ahora cuando veamos los fuertes del mediodía francés
y sus corridas de toros, recordemos, que hasta el siglo XIII,
fueron hermanos de los aragoneses y catalanes, y por tanto de
todos nosotros.
J. L. Martínez *
"ARBIL,
Anotaciones de Pensamiento y Crítica", es editado por el
Foro Arbil
La reproducción total o parcial de estos documentos esta a
disposición de la gente siempre bajo los criterios de buena fe y
citando su origen.